LINGUA GIAPPONESE MOD.1 + MOD.2 [LT003N] > Obiettivi, contenuti e testi di riferimento

OBIETTIVI:

1. Conoscenze grammaticali di livello elementare della lingua giapponese;
2. abilità di livello elementare per la lettura, scrittura e produzione orale della lingua giapponese;
3. conoscenze e competenze per l'analisi metalinguistica della lingua giapponese e per la traduzione dal giapponese all'italiano;
4. conseguimento livello di competenza linguistica A1 del QCER (livello N5 del Japanese Language Proficiency Test - JLPT).

CONTENUTI:

1. Completare la conoscenza delle strutture grammaticali della lingua giapponese di livello base
2. Completare la conoscenza del sistema di scrittura (kana e kanji) e il lessico della lingua giapponese di livello base
3. Conoscere e comprendere il funzionamento delle strutture grammaticali della lingua giapponese di livello base
4. Conoscere e comprendere le variazioni di registro e comunicative della lingua giapponese a livello base
5. Conoscere e comprendere i concetti e la terminologia essenziali per descrivere in modo scientifico i fenomeni studiati
6. Saper identificare le diverse categorie grammaticali e le loro proprietà
7. Dimostrare una comprensione generale delle strutture grammaticali di base della lingua giapponese
8. Saper interagire nelle situazioni comunicative previste dal livello A1 del QCER
9. Saper comprendere e produrre testi orali e scritti d’accordo con il livello A1 del QCER
10. Saper tradurre dal giapponese all'italiano testi scritti di livello base, seguendo le indicazioni fornite durante l'insegnamento
11. Apprendere l'utilizzo di base del dizionario elettronico e altri strumenti per la traduzione
12. Capacità di comprensione e produzione scritte e orali e di interazione orale previste dal livello A1 del QCER

TESTI DI RIFERIMENTO:

1. Mariotti M., La lingua giapponese, Roma, Carocci, 2014.
2. De Maio S., Negri C., Oue J. (a cura di), Corso di lingua giapponese, vol.1, Milano, Hoepli, 2006.
3. E-learning: JaLea (https://jalea.unive.it)