LINGUA CINESE 2 MOD.2 [LT027I] > Obiettivi, contenuti e testi di riferimento

OBIETTIVI:

1. Conoscenza complessiva a livello elementare delle lingua cinese scritta e parlata;
2. rafforzamento delle abilità di lettura e di comunicazione orale;
3. sviluppo delle competenze elementari in ambito linguistico-traduttologico;
4. conoscenza di circa 950 caratteri, 1200 parole e delle strutture grammaticali di base;
5. capacità di intrattenere una semplice conversazione in cinese e interagire nei più comuni contesti comunicativi;
6. capacità di leggere e interpretare testi di livello elementare-intermedio;
7. raggiungimento di un livello di competenza linguistica equivalente ad un livello B1 del CEFR (Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue).

CONTENUTI:

1. Conoscere e comprendere le strutture grammaticali di base della lingua cinese.
2. Conoscere e comprendere circa 950 caratteri e 1200 parole (competenza attiva).
3. Comprendere l'appropriatezza delle strutture e delle espressioni cinesi in determinati contesti.
4. Saper interagire nei più comuni contesti comunicativi.
5. Saper leggere e interpretare testi scritti di livello elementare-intermedio.
6. Saper tradurre in cinese semplici frasi.
7. Saper comunicare le specificità dell'analisi linguistica, utilizzando una terminologia appropriata.

TESTI DI RIFERIMENTO:

1. Abbiati M., Grammatica di cinese moderno, Cafoscarina, Venezia 1998 e succ.
2. Abbiati M., Materiali ed esercizi per l'apprendimento della grammatica cinese moderna, Cafoscarina, Venezia 2010.
3. Abbiati M. e Zhang Ruoying, Dialogare in cinese: corso di lingua colloquiale, vol. 1, Cafoscarina, Venezia 2010 e succ.
4. Abbiati M., La lingua cinese, Cafoscarina, Venezia 1992 e succ.

Dizionari consigliati:

1. Zhao Xiuying, Il dizionario di Cinese. Dizionario Cinese-Italiano, Italiano-Cinese, Zanichelli, Bologna, 2013.
2. Dizionario cinese-italiano italiano-cinese, Hoepli, Milano, 2007.
3. Casacchia G. e Bai Y., Dizionario Cinese-Italiano, Cafoscarina, Venezia, 2013.
4. Wenlin Software for Learning Chinese, 4.2.2 (per Windows e Mac), acquistabile sul sito www.wenlin.com.
5. Pleco Software (per iPhone/iPad e Android), scaricabile gratuitamente dal sito www.pleco.com.